因为重制版《Another Code 回忆录》即将发售，我就提前体验了一下原作，结果发现原作的汉化没有处理图片，而且对控制符的处理也很差，大概是当时的汉化组受限于技术没能实现完美汉化。于是我参考了一些已有资料处理了图片，并且重新翻译了所有文本，得到了能让我满意的汉化作品。汉化补丁已发布。
回到对游戏本身的评价上，游戏解密部分的难度不算高，并且有多处利用了Nintendo DS主机的特性：触摸屏、麦克风、折叠屏等。在当时看来可能会让人眼前一亮，不过有些操作放在如今算是有些不太友好了，比如扔石球和扔棒球……剧情也不算长，如果不卡关的话游戏流程甚至不到4小时。不过，如果追求“真结局”——让D完全回忆起自己的过去，还是有些难度的，必须要把所有相关的剧情对话都触发一边。比较坑的是，如果你玩过好几次游戏之后，谜题的解法早就烂熟于心了，但如果没有触发作为提示的对话，可能还是会无法解锁真结局。我是在玩了好几次之后问过别人才知道，游戏第二章玄关大厅的两幅鸟的画像必须要调查之后才能触发D的剧情，如果直接拍照就会略过这个对话，而这个对话又是触发真结局的必要条件之一。要命的是，如果解决了谜题之后再去调查鸟的画像也是没用的，所以就是保留了通关前的存档也用不上，必须重头开始游戏。
总体来说，作为一款老游戏，它的游戏设计或许已经跟不上时代了，但对于冒险游戏的爱好者来说，还是值得一试的。